Back to Transcripts Table
- Community: Sheshatshiu
- Transcripts:
| Theme | Experiences of Abuse and Racism |
| Sub-Theme | Language barriers |
| Excerpt | "This is the story about my brother, Peter. I have very little memory of my little brother. When he was a child, the memory I have, when he was crawling and a chubby little boy. He was taken to St. Anthony hospital for medical reasons, I was told. No escorts were used back then, but never brought back in the community.
As far as I know, the priest came with papers for my mother to sign. My mother didn’t know what she was signing. It’s believed she signed the adoption papers. This all happened right after my father passed away. My mother raised us, on her own. She struggled most of the time."
|
| Theme | Other system involvement |
| Sub-Theme | Health System Access |
| Excerpt | This is the story about my brother, Peter. I have very little memory of my little brother. When he was a child, the memory I have, when he was crawling and a chubby little boy. He was taken to St. Anthony hospital for medical reasons, I was told. No escorts were used back then, but never brought back in the community.
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Abuse/mistreatment in care |
| Excerpt | "As time passed and I got older, I went to the Social Services lady and asked her where my brother was. The lady told me it will be your brother that will be looking for you guys. Twice I went and got the same answer. I kept asking myself: Is my brother okay? Is he treated all right?
Years went by, I moved to the Quebec side, then one day I got a call. They told me they located my brother. The lady that raised my brother shared her side of the story. As I said in the beginning, my brother was chubby, but she told me when they first got him, he was so thin, malnourished.
In between, when they took him, and the time his parents first got him, where was he?
[Dialogue between J. Selma and Interpreter Byrne in Mushuau-aimun.]
J. SELMA: Was he abused? How did he became chubby to real thin? That’s a really big question mark."
|
| Theme | Innu Community Perspectives, Strengths & Rights |
| Sub-Theme | Family/kin (incl. healing relationships) |
| Excerpt | The trip we took to meet our brother for the first time was provided by the Innu Nation. We didn’t know what he looked like. My mother was overjoyed. She had tears in her eyes. You can tell what she was thinking. I know she was thinking: I’m not losing my son again.
|
Back to Top
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Loss of Innu-aimun, culture, community connection |
| Excerpt | The trip we took to meet our brother for the first time was provided by the Innu Nation. We didn’t know what he looked like. My mother was overjoyed. She had tears in her eyes. You can tell what she was thinking. I know she was thinking: I’m not losing my son again. As we spent time with him, I noticed she was into drinking and drugs. But I know he was also trying to impress our mother. We translated with our mother and Peter – my sisters and I. When we spoke to each other, mother – my mother, sisters and I, in our Innu language, he kept saying: What are you guys saying? He had a lot of questions and so did we.
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Impact on health of youth in care (across lifespan) |
| Excerpt | "As we spent time with him, I noticed she was into drinking and drugs. But I know he was also trying to impress our mother. We translated with our mother and Peter – my sisters and I. When we spoke to each other, mother – my mother, sisters and I, in our Innu language, he kept saying: What are you guys saying? He had a lot of questions and so did we.
Then he told me that he – he told me a story, when he tried to find us, he was told it’s your family that will try to find you first. I guess that’s how they played the system.
After a while Peter, moved to Sheshatshiu; he had his – he had a little family of his own.
[Dialogue between J. Selma and Interpreter Byrne in Mushuau-aimun.]
J. SELMA: But the drinking didn’t stop and doing stuff as well. I know for the fact this is why he didn’t stop, because of what to his life. He didn’t speak Innu. He wasn’t raised with us and he didn’t understand our culture. He didn’t feel Innu. What hurt him the most is that he could not communicate with our mother.
I used to call my mother when I was still in Quebec and ask her: Has Peter ever come over to visit you? She said: Yes, and the only word your brother knows is nishiueń: I’m hungry.
One day I got a call from one of my sisters saying: Peter will be flown to St. John’s. That he’s not gonna make it. Nothing any doctors can do for him, but my brother kept saying to my mother and my sisters: Don’t worry, I’m coming back.
When I got to St. John’s myself, he was already gone. I went to my mother, she was crying so hard and said to me: I lost your brother years ago and found him, but only to lose him again forever. I held my mother so tight and told her we are still here, your children you raised.
This is what the system did to my family. The system broke my family apart. The system broke my mother heart twice. The system stole my brother from me. The system took my brother’s language and culture."
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Loss of Innu-aimun, culture, community connection |
| Excerpt | "But the drinking didn’t stop and doing stuff as well. I know for the fact this is why he didn’t stop, because of what to his life. He didn’t speak Innu. He wasn’t raised with us and he didn’t understand our culture. He didn’t feel Innu. What hurt him the most is that he could not communicate with our mother.
I used to call my mother when I was still in Quebec and ask her: Has Peter ever come over to visit you? She said: Yes, and the only word your brother knows is nishiueń: I’m hungry."
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Negative impact on family of origin |
| Excerpt | "One day I got a call from one of my sisters saying: Peter will be flown to St. John’s. That he’s not gonna make it. Nothing any doctors can do for him, but my brother kept saying to my mother and my sisters: Don’t worry, I’m coming back.
When I got to St. John’s myself, he was already gone. I went to my mother, she was crying so hard and said to me: I lost your brother years ago and found him, but only to lose him again forever. I held my mother so tight and told her we are still here, your children you raised.
This is what the system did to my family. The system broke my family apart. The system broke my mother heart twice. The system stole my brother from me. The system took my brother’s language and culture.
Brothers should have a bond, we didn’t; the system made sure we didn’t.
On the day of his funeral, I wanted to do one last thing for my brother. I kissed my brother and closed the lid on his casket and put in the screws, never to see him again.
[Dialogue between J. Selma and Interpreter Byrne in Mushuau-aimun.]
INTERPRETER BYRNE: And what he did also, he says he nailed the casket for his brother, too. And that’s what he did.
The man I only met less than 10 times in my life, I didn’t share a tear for him because I didn’t feel I knew him.
The system succeeded what they wanted to do. It broke this family of mine and sent my brother to his grave. My brother lost, he’s gone.
It says here: Every child matters. Did my brother matter back then?"
|
Back to Top
| Theme | Mental and Emotional Impacts |
| Sub-Theme | Resentments/anger toward systems |
| Excerpt | "This is what the system did to my family. The system broke my family apart. The system broke my mother heart twice. The system stole my brother from me. The system took my brother’s language and culture.
Brothers should have a bond, we didn’t; the system made sure we didn’t.
On the day of his funeral, I wanted to do one last thing for my brother. I kissed my brother and closed the lid on his casket and put in the screws, never to see him again.
[Dialogue between J. Selma and Interpreter Byrne in Mushuau-aimun.]
INTERPRETER BYRNE: And what he did also, he says he nailed the casket for his brother, too. And that’s what he did.
The man I only met less than 10 times in my life, I didn’t share a tear for him because I didn’t feel I knew him.
The system succeeded what they wanted to do. It broke this family of mine and sent my brother to his grave. My brother lost, he’s gone.
It says here: Every child matters. Did my brother matter back then?
Why didn’t the system take us all, my other two sisters, me, why just my brother? Did we do anything wrong to the system? No."
|
| Theme | Innu Community Perspectives, Strengths & Rights |
| Sub-Theme | Nutshimit (hunting, ceremony, way of life) (+) |
| Excerpt | So, also one more thing I like to say. I’m 54 years old, I was raised by my mother and lived in the country, maybe, lots of times. I learned from my grandparents. I learned from the people I spent time with, my other families. I learned how to survive in the woods, in the country. I learned how to hunt, how to take care of the animals; never mistreat them.
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Impact on health of youth in care (across lifespan) |
| Excerpt | "So, also one more thing I like to say. I’m 54 years old, I was raised by my mother and lived in the country, maybe, lots of times. I learned from my grandparents. I learned from the people I spent time with, my other families. I learned how to survive in the woods, in the country. I learned how to hunt, how to take care of the animals; never mistreat them.
My brother should have known the same thing I know, but he’s – didn’t have a clue whatsoever in the country.
His adopted parents told me story when he was a little boy – there were two other children in that family, both white – he was taking a bath one time and he was scrubbing his skin so hard, trying to wash off the brown. He thought he was dirty, but his adopted mother explained to him he was Indigenous."
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Loss of Innu-aimun, culture, community connection |
| Excerpt | "I’m 54 years old, I was raised by my mother and lived in the country, maybe, lots of times. I learned from my grandparents. I learned from the people I spent time with, my other families. I learned how to survive in the woods, in the country. I learned how to hunt, how to take care of the animals; never mistreat them.
My brother should have known the same thing I know, but he’s – didn’t have a clue whatsoever in the country.
His adopted parents told me story when he was a little boy – there were two other children in that family, both white – he was taking a bath one time and he was scrubbing his skin so hard, trying to wash off the brown. He thought he was dirty, but his adopted mother explained to him he was Indigenous."
|
Back to Top
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Lack of transparency & mistrust |
| Excerpt | In the 70's my brother was flown too st anthony because he medical issues as i was told, but never was flown back, as far as i know a priest in sheshatshiu had my mother sign a paper and told her that they will send my brother peter back, but little did my mother know, she signed the adoption papers, according too what i know now, the system screwed my family, big time, the system rob us (my family) from growing up without my brother, and my brother grew up without us in his life, how can the say they did the right thing for my brother, his was rob from his (language, his culture, his family) as for us and my family, we were rob as well, they same way my brother was
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Negative impact on family of origin |
| Excerpt | In the 70's my brother was flown too st anthony because he medical issues as i was told, but never was flown back, as far as i know a priest in sheshatshiu had my mother sign a paper and told her that they will send my brother peter back, but little did my mother know, she signed the adoption papers, according too what i know now, the system screwed my family, big time, the system rob us (my family) from growing up without my brother, and my brother grew up without us in his life, how can the say they did the right thing for my brother, his was rob from his (language, his culture, his family) as for us and my family, we were rob as well, they same way my brother was
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Unresponsiveness/being ignored |
| Excerpt | As i grew older, i myself one time when too see the social worker, asking questions,, trying too find out where my brother peter was, but nothing came out of it,, i was only told, by the social worker "your brother will be the one that will try first if he wants too come home" you know what? Peter was told the same thing
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Negative impact on family of origin |
| Excerpt | As i grew older, i myself one time when too see the social worker, asking questions,, trying too find out where my brother peter was, but nothing came out of it,, i was only told, by the social worker "your brother will be the one that will try first if he wants too come home" you know what? Peter was told the same thing
|
Back to Top
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Lack of transparency & mistrust |
| Excerpt | As i grew older, i myself one time when too see the social worker, asking questions,, trying too find out where my brother peter was, but nothing came out of it,, i was only told, by the social worker "your brother will be the one that will try first if he wants too come home" you know what? Peter was told the same thing
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Abuse/mistreatment in care |
| Excerpt | He grew up with a nice foster parents,, but told us when they first brough peter too them, he was malnurished, in between the day the flew him out and the time he was brought too the foster parents that raised him, goes too show he was treated bad, i remember my brother, he was chubby
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Loss of Innu-aimun, culture, community connection |
| Excerpt | I was in my late 20's when we knew where my brother was, in toronto, my mother and my sisters flew too toronto too meet him, my mother was so happy that day when she first hugged him for so many years, her tears where running down her face, she didn't let go of him for the longest time, i'm guessing she saying i her mind "i won't lose you again" the sad part of it is she lost him again, this time for good, my brother died from drinking, and taking medication at the same time, and what really kills me inside in my heart, my mother and my brother peter, couldn't communicate with each other, my mom didn't speak english and my brother only spoke engish, every mother in our culture should be able too communicate with her child, thats so wrong is so many ways when mother and child can't communicate
|
| Theme | Substance Use and Treatment |
| Sub-Theme | Alcohol/Substance use as an adult |
| Excerpt | I was in my late 20's when we knew where my brother was, in toronto, my mother and my sisters flew too toronto too meet him, my mother was so happy that day when she first hugged him for so many years, her tears where running down her face, she didn't let go of him for the longest time, i'm guessing she saying i her mind "i won't lose you again" the sad part of it is she lost him again, this time for good, my brother died from drinking, and taking medication at the same time, and what really kills me inside in my heart, my mother and my brother peter, couldn't communicate with each other, my mom didn't speak english and my brother only spoke engish, every mother in our culture should be able too communicate with her child, thats so wrong is so many ways when mother and child can't communicate
|
Back to Top
| Theme | Mental and Emotional Impacts |
| Sub-Theme | Suicide, suicide ideation, self-harm |
| Excerpt | I was in my late 20's when we knew where my brother was, in toronto, my mother and my sisters flew too toronto too meet him, my mother was so happy that day when she first hugged him for so many years, her tears where running down her face, she didn't let go of him for the longest time, i'm guessing she saying i her mind "i won't lose you again" the sad part of it is she lost him again, this time for good, my brother died from drinking, and taking medication at the same time, and what really kills me inside in my heart, my mother and my brother peter, couldn't communicate with each other, my mom didn't speak english and my brother only spoke engish, every mother in our culture should be able too communicate with her child, thats so wrong is so many ways when mother and child can't communicate
|
| Theme | Substance Use and Treatment |
| Sub-Theme | Alcohol/Substance use as an adult |
| Excerpt | My little brother was into drinking and doing drugs,, but was trying so hard too impress my mother,, deep down he too was scard for life, the boy growing up without his real family, and thinking why was he given up? he must've asked himself so many times that question
|
| Theme | Substance Use and Treatment |
| Sub-Theme | Sobriety/Treatment |
| Excerpt | I haven't been drinking for 16 months now.
|
| Theme | Mental and Emotional Impacts |
| Sub-Theme | Resentments/anger toward systems |
| Excerpt | My brother moved back too sheshatshiu after so many years, he tried too fit in, yes he made friends and had a little family of his own, but there was a big gap in between,, the gap that would hurt him the most, he kept on drinking, and doing what god knows,, he told me one time, "i hate it, i was taken away from our mom, and today i can't even talk with mom, those words broke me, i can't even respond too that, no one can respond to that, I think thats why he kept on drinking and doing what he was doing and that was slowly killing himself
|
Back to Top
| Theme | Substance Use and Treatment |
| Sub-Theme | Alcohol/Substance use as an adult |
| Excerpt | My brother moved back too sheshatshiu after so many years, he tried too fit in, yes he made friends and had a little family of his own, but there was a big gap in between,, the gap that would hurt him the most, he kept on drinking, and doing what god knows,, he told me one time, "i hate it, i was taken away from our mom, and today i can't even talk with mom, those words broke me, i can't even respond too that, no one can respond to that, I think thats why he kept on drinking and doing what he was doing and that was slowly killing himself
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Reflections on being in non-Innu homes |
| Excerpt | My brother moved back too sheshatshiu after so many years, he tried too fit in, yes he made friends and had a little family of his own, but there was a big gap in between,, the gap that would hurt him the most, he kept on drinking, and doing what god knows,, he told me one time, "i hate it, i was taken away from our mom, and today i can't even talk with mom, those words broke me, i can't even respond too that, no one can respond to that, I think thats why he kept on drinking and doing what he was doing and that was slowly killing himself
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Loss of Innu-aimun, culture, community connection |
| Excerpt | My brother moved back too sheshatshiu after so many years, he tried too fit in, yes he made friends and had a little family of his own, but there was a big gap in between,, the gap that would hurt him the most, he kept on drinking, and doing what god knows,, he told me one time, "i hate it, i was taken away from our mom, and today i can't even talk with mom, those words broke me, i can't even respond too that, no one can respond to that, I think thats why he kept on drinking and doing what he was doing and that was slowly killing himself
|
| Theme | Mental and Emotional Impacts |
| Sub-Theme | Resentments/anger toward systems |
| Excerpt | The system took so much from us, it took my brother from me, I didn't have a brother growing up, no brother too play with, no brother too make him cry, lol, but most of all, no brother too share my feelings with, in my life time, I only met brother 5 or 6 times because I didn't live in sss at that time, but i did do one thing for my brother, I was the one that closed the lid on his casket when he died, I tried too cry but couldn't, because how can you cry for someone u only met 5 or 6 times, yes he was my brother, the system took that away from me
|
Back to Top
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Impact on health of youth in care (across lifespan) |
| Excerpt | The system took so much from us, it took my brother from me, I didn't have a brother growing up, no brother too play with, no brother too make him cry, lol, but most of all, no brother too share my feelings with, in my life time, I only met brother 5 or 6 times because I didn't live in sss at that time, but i did do one thing for my brother, I was the one that closed the lid on his casket when he died, I tried too cry but couldn't, because how can you cry for someone u only met 5 or 6 times, yes he was my brother, the system took that away from me
|
| Theme | Child Welfare |
| Sub-Theme | Negative impact on family of origin |
| Excerpt | The system took so much from us, it took my brother from me, I didn't have a brother growing up, no brother too play with, no brother too make him cry, lol, but most of all, no brother too share my feelings with, in my life time, I only met brother 5 or 6 times because I didn't live in sss at that time, but i did do one thing for my brother, I was the one that closed the lid on his casket when he died, I tried too cry but couldn't, because how can you cry for someone u only met 5 or 6 times, yes he was my brother, the system took that away from me
|
| Theme | Mental and Emotional Impacts |
| Sub-Theme | Resentments/anger toward systems |
| Excerpt | And the system is still doing that to our people, and looking back to it, I wish I grew up with my brother, today i'm 53 years old, it still hurts when I think about it, the way the system screwed my family
|
Back to Transcripts Table