George Gregoire

Back to Transcripts Table

ThemeChild Welfare
Sub-ThemeCourt time & legal services
ExcerptWe’ve had it all the time. In court, same thing. Many people have never really had a fair trial in court because they don’t have the Innu language with what the judge (inaudible) say. This is what happens. Same thing with the children.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeCourt time & legal services
ExcerptI was – interpreter was in a court, (inaudible), I find very hard to say to interpreter, very hard. Because we don’t have a word in Innu, many of us don’t have a word. So, like I said, we have to find a way to – if we talk about child protection, we have to find a way to – how to do it.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeComparisons to residential school
ExcerptThis is what happened and it’s happened everywhere, I guess. It’s happen in residential schools like that – I read a lot of books of resident schools, a lot of books of foster homes. I read a lot of books because I heard about stories about it, what happened.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeUnresponsiveness/being ignored
ExcerptWhen is child placed in a white foster home, we will never know what happened inside foster – white foster homes. I know white social workers (inaudible) towards the parents once in a while. If the child – if the child is abused she would never report to the white social worker, because the child knows social workers will never believe him.

Back to Top

ThemeChild Welfare
Sub-ThemeUnresponsiveness/being ignored
ExcerptCause I’m going to say it. We don’t – we don’t really know what happened inside foster – foster homes. I read many books in Newfoundland and Labrador, about foster parent. Some children were abused – sexual abuse, but they don’t report. They can’t, they’re afraid of the foster parent. And I don’t think Social Services would report even if the children report it.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeNegative impact on family of origin
Excerpt"Once the social worker from Schefferville was placed here in Natuashish. I heard a lot about her. People from Schefferville told me what she was like when she was in – she was working in Schefferville. I once – I once see – I – once I see her when she visit a single mother in Natuashish. She may have – she may have called police before she visit the single mother. As I passed the house where – where she stays, there are two police car – trucks parked outside – single mother’s house. I said to myself: Why do the – why do she needs police escort to visit the young single mother. I know this young mother very well. I don’t think she would ever try to hurt any – anyone."
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeNegative impact on family of origin
ExcerptInnu – when the social workers took the child away from the parent, it’s not protection. It hurt the parent, it hurt the child, it hurt the whole community. That’s not a good idea. To do that – to have a child protection, we have to find a way how to do it. Maybe talking to the parents, make sure they understand everything what the people see.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeImpact on community/collective
ExcerptWhite social worker, they are help – they are here to help Innu, but help is not there when they take the children away. They hurt the parents and the whole community.

Back to Top

ThemeChild Welfare
Sub-ThemeImpact on community/collective
ExcerptInnu – when the social workers took the child away from the parent, it’s not protection. It hurt the parent, it hurt the child, it hurt the whole community. That’s not a good idea. To do that – to have a child protection, we have to find a way how to do it. Maybe talking to the parents, make sure they understand everything what the people see.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeImpact on community/collective
Excerpt"in many ways it hurt the whole family – family, this community or in Sheshatshiu. Same thing’s happening, it’s not much different in Sheshatshiu. They take the children away and place in a white town. Many of them came back; they cannot communicate their own parent, because they lost the language. They can’t speak the Innu anymore. That’s very sad; they can never learn. They tried to learn. The – one priest would speak – he used the English to talk to the parent, so the parent don’t understand a word they say."
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLack of cultural understanding/appreciation
Excerpt"Newfoundland Government has placed social workers in Natuashish for what reason, I don’t really know. So they visit the parents, or they just wait ’til someone to call, someone to say the parents don’t look after their children. Well, they will see the – then they will see the parents. To the social workers working with Innu person – I don’t think there’s any Innu workers (inaudible) Social Services. The white social workers don’t know anything about Innu culture or Innu way of life."
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLack of cultural understanding/appreciation
Excerpt"Once the social worker from Schefferville was placed here in Natuashish. I heard a lot about her. People from Schefferville told me what she was like when she was in – she was working in Schefferville. I once – I once see – I – once I see her when she visit a single mother in Natuashish. She may have – she may have called police before she visit the single mother. As I passed the house where – where she stays, there are two police car – trucks parked outside – single mother’s house. I said to myself: Why do the – why do she needs police escort to visit the young single mother. I know this young mother very well. I don’t think she would ever try to hurt any – anyone."

Back to Top

ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLack of cultural understanding/appreciation
ExcerptWhite social worker, they are help – they are here to help Innu, but help is not there when they take the children away. They hurt the parents and the whole community.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLack of transparency & mistrust
ExcerptWhen is child placed in a white foster home, we will never know what happened inside foster – white foster homes. I know white social workers (inaudible) towards the parents once in a while. If the child – if the child is abused she would never report to the white social worker, because the child knows social workers will never believe him.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLack of transparency & mistrust
ExcerptCause I’m going to say it. We don’t – we don’t really know what happened inside foster – foster homes. I read many books in Newfoundland and Labrador, about foster parent. Some children were abused – sexual abuse, but they don’t report. They can’t, they’re afraid of the foster parent. And I don’t think Social Services would report even if the children report it.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeAbuse/mistreatment in care
ExcerptCause I’m going to say it. We don’t – we don’t really know what happened inside foster – foster homes. I read many books in Newfoundland and Labrador, about foster parent. Some children were abused – sexual abuse, but they don’t report. They can’t, they’re afraid of the foster parent. And I don’t think Social Services would report even if the children report it.

Back to Top

ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLoss of Innu-aimun, culture, community connection
ExcerptI have seen many children taken away from their parents and placed in foster homes outside the province. Not to the Innu foster parents, but to the white foster homes. Those who came back cannot communicate with their parents because they lost all their language. Can’t speak Innu, especially for those who were taken away when they were just baby – young babies.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeLoss of Innu-aimun, culture, community connection
Excerpt"in many ways it hurt the whole family – family, this community or in Sheshatshiu. Same thing’s happening, it’s not much different in Sheshatshiu. They take the children away and place in a white town. Many of them came back; they cannot communicate their own parent, because they lost the language. They can’t speak the Innu anymore. That’s very sad; they can never learn. They tried to learn. The – one priest would speak – he used the English to talk to the parent, so the parent don’t understand a word they say."
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeNon-Innu homes
ExcerptI have seen many children taken away from their parents and placed in foster homes outside the province. Not to the Innu foster parents, but to the white foster homes. Those who came back cannot communicate with their parents because they lost all their language. Can’t speak Innu, especially for those who were taken away when they were just baby – young babies.
ThemeChild Welfare
Sub-ThemeKinship care or adoption (esp. grandparents/communal child rearing)
Excerpt"My late sister used to work with Social Services. She said our niece, a small – had a small baby. The socials workers gonna take her – the baby and place him at white foster parents outside the province. She said: Would you like to adopted this baby and take him with you when you go back? Since she’s my niece baby I will have to take the – the baby with me. And she says she will talk to Social Service today and get back to me. That evening they bring the baby to my mother’s place, then I call my wife and she was okay with her, she was very happy to hear. My two daughters are very interested to see the baby. My adopted son has been with us for many years, until he finally get married. I have adopted two of my grandchildren; one of them already have two children, the other one is only 15 years old."

Back to Top

ThemeChild Welfare
Sub-ThemeImpact on health of youth in care (across lifespan)
ExcerptWhen the time comes to release to her own parent, she or – she the keep the pain she had, while she was in white foster home. When the child can’t handle the pain, the next comes the suicide.
ThemeSubstance Use and Treatment
Sub-ThemeSobriety/Treatment
ExcerptI was always drinking but I was always working in the summer to support my family. But there are times when I stopped drinking for months – a year – two years.
ThemeSubstance Use and Treatment
Sub-ThemeAlcohol/Substance use as an adult
ExcerptI was a very heavy drinker – very heavy drinker.
ThemeMental and Emotional Impacts
Sub-ThemeSuicide, suicide ideation, self-harm
ExcerptWhen the time comes to release to her own parent, she or – she the keep the pain she had, while she was in white foster home. When the child can’t handle the pain, the next comes the suicide.

Back to Top

ThemeMental and Emotional Impacts
Sub-ThemeSuicide, suicide ideation, self-harm
ExcerptWhen I – when my – I think about it, the suicides – how many suicides I seen here in this community, it’s really hurting me. Even they are not my children, but it’s hurt me bad – really bad. I feel (inaudible) hurt, how many kids he has commit suicide.
ThemeOther system involvement
Sub-ThemeJustice/Corrections (incarceration)
ExcerptI drink many years, end up in jail many times.
ThemeOther system involvement
Sub-ThemePolice Involvement (without incarceration)
Excerpt"Once the social worker from Schefferville was placed here in Natuashish. I heard a lot about her. People from Schefferville told me what she was like when she was in – she was working in Schefferville. I once – I once see – I – once I see her when she visit a single mother in Natuashish. She may have – she may have called police before she visit the single mother. As I passed the house where – where she stays, there are two police car – trucks parked outside – single mother’s house. I said to myself: Why do the – why do she needs police escort to visit the young single mother. I know this young mother very well. I don’t think she would ever try to hurt any – anyone."
ThemeOther system involvement
Sub-ThemeWorking in non-Innu systems
Excerpt"Another thing we have a very big problem too. In white man’s language there are many words. Innu – well we don’t have it in Innu – the white man’s language – we don’t have it. We’ve had it all the time. In court, same thing. Many people have never really had a fair trial in court because they don’t have the Innu language with what the judge (inaudible) say. This is what happens. Same thing with the children."

Back to Top

ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeLanguage barriers
Excerpt"Another thing we have a very big problem too. In white man’s language there are many words. Innu – well we don’t have it in Innu – the white man’s language – we don’t have it. We’ve had it all the time. In court, same thing. Many people have never really had a fair trial in court because they don’t have the Innu language with what the judge (inaudible) say. This is what happens. Same thing with the children. Social Services using the language – white man’s language – the children don’t really understand and people don’t really understand. Some – some young people will speak English pretty well. They probably knows what – what the person say, but cannot say that in their own language, to explain to the people. I was – interpreter was in a court, (inaudible), I find very hard to say to interpreter, very hard. Because we don’t have a word in Innu, many of us don’t have a word. So, like I said, we have to find a way to – if we talk about child protection, we have to find a way to – how to do it."
ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeExperiences of racism & stereotyping
ExcerptWhen is child placed in a white foster home, we will never know what happened inside foster – white foster homes. I know white social workers (inaudible) towards the parents once in a while. If the child – if the child is abused she would never report to the white social worker, because the child knows social workers will never believe him.
ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeExperiences of racism & stereotyping
ExcerptThis is what happened to the Innu children placed in the white foster home. I believe the white government thinks don’t – the Innu don’t know how to look after the children.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeNutshimit (hunting, ceremony, way of life) (+)
ExcerptI start using my hunting skills, which my father – my father taught me – teach me. I hadn’t forget what my late father taught me about hunting, trapping or about life in the bush.

Back to Top

ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeNutshimit (hunting, ceremony, way of life) (+)
ExcerptSince I can remember, Innu never had that much, but they survived in hunting and trapping.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeRecommendations
ExcerptInnu – when the social workers took the child away from the parent, it’s not protection. It hurt the parent, it hurt the child, it hurt the whole community. That’s not a good idea. To do that – to have a child protection, we have to find a way how to do it. Maybe talking to the parents, make sure they understand everything what the people see.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeRecommendations
ExcerptSo everyone has to work together in Social Services and with the Innu and people who are on the Commissioners, must work together to find a way about child protection. It is important – very important to protect a child.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeRecommendations
ExcerptI hope you people understand what I’m trying to explain, and say to you. Like I said, we must try to work together to find a way for the child protection. It’s not just: go to the parent, okay, you don’t look after your child, I’m gonna take him and place him. That’s not protection. That’s not what I see it, myself.

Back to Top

ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeAsserting rights & self-determination
ExcerptAnd that priest was a ​​hard man. But I was really, really angry at ​​him. I was very angry at him. I didn’t think, ​​but I called bishop in Labrador City myself ​​and told him about what happened. I said to ​​the bishop: If you don’t get rid of him, then ​​you’ll see me on the CBC. He said: Hold on, ​​hold on, wait a minute. Next week, the priest ​​was gone, Father Jim MacDonald.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeAsserting rights & self-determination
Excerpt"Any person, Elder or young ​​people, have to be ready to go to treatment. ​​You can’t force anyone, the Mounties ​​cannot force, the court cannot force anyone ​​to go to treatment; has no right to force ​​them. They have a right. They have to make ​​their own decision, it’s time for themself to ​​help themself, then they are ready. It’s not ​​gonna help them, just sent them off to ​​treatment. It’s not gonna help you. ​ In fact, by example, I went to treatment in ​​North West River, on the other side of the ​​river, me and my wife, late wife, didn’t help ​​me because the two of you should go, we ​​weren’t ready for that. Until one day late ​​Abraham, my friend, run the treatment in ​Lobstick, then I was very open, very open. ​​That helped me lots."
ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeLanguage barriers
Excerpt"There are many ​​Indigenous people’s programs in the west, ​​but the language is different. Like, for ​​example, if I say – even someone who ​​speak English good, if he’s Innu, or if you ​​have someone as a translator to go with ​​them, the English words we have here, we ​​don’t have that in Innu – we don’t have in ​​Innu what it’s mean. Like a court, for ​​example, the judge and Crown and the ​​lawyer use it. You can’t translate that ​​because we don’t have that words. ​ The same thing for treatment if you go, if I ​​had a translator. That’s a big problem. And ​​none of the western Aboriginal people’s ​​treatment centres have (inaudible.) They ​​are Aboriginal people, but the language is ​​different, very different."
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeResponsibility to community
ExcerptWhat I see myself is people in the ​community try their best to work together, all ​​the different programs, the Band Council, ​​Innu Nation or alcohol program, whatever, ​​they must try to work together. That’s the ​​best way to heal the community. If not, they ​​all go separate ways, that’s not good. Not a ​​good time. I hope you know what I mean ​​that.

Back to Top

ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeInnu values and retrospective reflections
ExcerptWhat I see myself is people in the ​community try their best to work together, all ​​the different programs, the Band Council, ​​Innu Nation or alcohol program, whatever, ​​they must try to work together. That’s the ​​best way to heal the community. If not, they ​​all go separate ways, that’s not good. Not a ​​good time. I hope you know what I mean ​​that.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeAsserting rights & self-determination
ExcerptWhat I see myself is people in the ​community try their best to work together, all ​​the different programs, the Band Council, ​​Innu Nation or alcohol program, whatever, ​​they must try to work together. That’s the ​​best way to heal the community. If not, they ​​all go separate ways, that’s not good. Not a ​​good time. I hope you know what I mean ​​that.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeNutshimit (hunting, ceremony, way of life) (+)
ExcerptWe talk about in old days, I remember ​​myself, we used to spend in the bush, a ​​long time. We didn’t have much, but we ​​survived. We ate wild food. We would get ​​(inaudible) from the Hudson Bay Company ​​that – never have that for a whole year. We ​​had to eat wild food all the time. It was a ​​hard way of living, but it’s a beautiful way of ​​living. I remember that very well myself – ​very well.
ThemeSubstance Use and Treatment
Sub-ThemeSobriety/Treatment
ExcerptI was a heavy drinker, but there are times when I stopped drinking ​​for a number of months. When the time ​​comes when I stop drinking, I do lots – lots ​​for my family, for my community, especially ​​for hunting. I share what I have with the ​​Elders – other Elders in the community.

Back to Top

ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeResponsibility to community
ExcerptI was a heavy drinker, but there are times when I stopped drinking ​​for a number of months. When the time ​​comes when I stop drinking, I do lots – lots ​​for my family, for my community, especially ​​for hunting. I share what I have with the ​​Elders – other Elders in the community.
ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeExperiences of racism & stereotyping
ExcerptOne thing I really miss Davis Inlet, myself. It ​​was a beautiful place first. When they first ​​built the houses 1960s, same time in ​​Sheshatshiu they built houses. The ​​government, whoever, the premier, ​​Smallwood, just give the people empty ​​houses, nothing, just the woodstove, honey ​​bucket, that’s all; no water, nothing. ​I used to work in North West River, bringing ​​in the military beds and mattresses from the ​​base in Goose Bay and sent us some to ​​Davis Inlet, some in Sheshatshiu, to most ​​people who had military beds. Everything ​​share, that’s what it’s like. This empty house ​​has nothing. This was discrimination
ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeUnmet basic needs (housing, water, crowding, food insecurity, sanitation, etc.)
Excerpt"One thing I really miss Davis Inlet, myself. It ​​was a beautiful place first. When they first ​​built the houses 1960s, same time in ​​Sheshatshiu they built houses. The ​​government, whoever, the premier, ​​Smallwood, just give the people empty ​​houses, nothing, just the woodstove, honey ​​bucket, that’s all; no water, nothing. ​ I used to work in North West River, bringing ​​in the military beds and mattresses from the ​​base in Goose Bay and sent us some to ​​Davis Inlet, some in Sheshatshiu, to most ​​people who had military beds. Everything ​​share, that’s what it’s like. This empty house ​​has nothing. This was discrimination"
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeHealing, faith, hope, perseverance, forgiveness (of self & others)
ExcerptAfter the move, first, we were supposed to ​​move – the year they could move, they had ​​a meeting. I attend the meeting myself. Was ​​discussed about the ban of alcohol. That ​​was before the move. It was gonna move ​​that year anyway, the houses they’re ​​building, the contractor started building the ​​houses. Then we were asked to raise the ​​hands, those in favour to ban alcohol. Most ​​of them people did.

Back to Top

ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeResponsibility to community
Excerpt"After the move, first, we were supposed to ​​move – the year they could move, they had ​​a meeting. I attend the meeting myself. Was ​​discussed about the ban of alcohol. That ​​was before the move. It was gonna move ​​that year anyway, the houses they’re ​​building, the contractor started building the ​​houses. Then we were asked to raise the ​​hands, those in favour to ban alcohol. Most ​​of them people did. I didn’t raise my hand because I thought it ​​needed to be discussed, a few more ​​meetings about that, because we don’t ​​know how it will affect that. I was worried ​​more to the young people, worried about ​​young people, if they go ahead anyway ​​(inaudible) now how many young people ​​died now, freeze to death outside the ​​community, outside hotel, outside the ​​shelter in Goose Bay (inaudible)? How ​​many of them? Lots. This is what I tell you ​​it’s gonna happen."
ThemeExperiences of Abuse and Racism
Sub-ThemeUnmet basic needs (housing, water, crowding, food insecurity, sanitation, etc.)
ExcerptNatuashish is a nice community. There’s a ​​lot of houses that burned down. What they ​​should have done was first they should ​​have hired independent housing inspector, ​​before anyone moved to house. That’s what ​​they should be done. Now, we cannot – ​they said we can’t drink tap water; we have ​​to get water from the river. But some people ​​find it hard to get drinking water, those ​​people that don’t have Ski-Doos or those ​​people who don’t have trucks. If road is not ​​plowed there, what can they do? They have ​​no choice but to drink that water. This is ​​what happened. Anyway, that’s the truth.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeNutshimit (hunting, ceremony, way of life) (+)
ExcerptIn my days, in my time, in my own time, ​​people keep moving everywhere by walking, ​​hauling, dragging. Wherever they camp, ​​they drink water. Water was very clean. ​​Now we can’t even drink water there.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeEducation, training, employment
Excerpt"Today, education – white ​​education – is very important, very ​​important, because he could help a lot of young people, as long as they don’t drink or ​​do drugs. He was come and help the ​​community. He could become leaders – our ​​future leaders, future leaders too. And he’s ​​very young today, but it's our future leaders. ​ I may not be see there – I may not be there, ​​but I’d like to see some of the young people ​​be well educated and become leaders; not ​​only leaders, they can became police ​​officers or lawyers, a judge, a nurse, a ​​doctor, can be him. That’s what I’d like to ​​see happen in the future."

Back to Top

ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeIntergenerational Cultural Continuity
Excerpt"Yes, I had very ​​good reasons because the way I used to ​​live with my parents in the bush, they will ​​never see that again. They will never see ​​that. They probably do some reading, read ​​on the books, written down some of the ​​things, but they will never see it themselves. ​ What worries me is drugs and I hope we ​​can find a way to help young people ​​because we all know our young people is ​​our future leaders. We have to teach them ​​about the way of life in the past, at least tell ​​them the way people used to live. Someone ​​write a book about how the people used to ​​live in Davis Inlet."
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeRecommendations
Excerpt"Yes, I had very ​​good reasons because the way I used to ​​live with my parents in the bush, they will ​​never see that again. They will never see ​​that. They probably do some reading, read ​​on the books, written down some of the ​​things, but they will never see it themselves. ​ What worries me is drugs and I hope we ​​can find a way to help young people ​​because we all know our young people is ​​our future leaders. We have to teach them ​​about the way of life in the past, at least tell ​​them the way people used to live. Someone ​​write a book about how the people used to ​​live in Davis Inlet."
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeInnu values and retrospective reflections
ExcerptNow in Natuashish, they have many young ​​hunters that are real good hunters – real ​​good. They learn from the parents. I know ​​that; I see them. They are good hunters. My ​​worries about them since our way of life ​​slowly faded away, so they need a white ​​education to support themselves, to support ​​a family and, at the same time, try to learn ​​their own way of life. You don’t have to go ​​back many years back, as long as they ​​know about life in the bush, they’ll be okay. ​​That’s what I like to see that.
ThemeInnu Community Perspectives, Strengths & Rights
Sub-ThemeHealing, faith, hope, perseverance, forgiveness (of self & others)
ExcerptNow in Natuashish, they have many young ​​hunters that are real good hunters – real ​​good. They learn from the parents. I know ​​that; I see them. They are good hunters. My ​​worries about them since our way of life ​​slowly faded away, so they need a white ​​education to support themselves, to support ​​a family and, at the same time, try to learn ​​their own way of life. You don’t have to go ​​back many years back, as long as they ​​know about life in the bush, they’ll be okay. ​​That’s what I like to see that.

Back to Top

Back to Transcripts Table